Dne 2. listopadu 2021 se 30 studentů naší školy utkalo v překladu jednoho uměleckého a jednoho odborného textu v anglickém jazyce a o den později, 3. listopadu, je následovalo 6 studentů v překladu z němčiny.
Vybrat pouze 2 postupující za každý jazyk bylo opravdu nelehké. Verdikt je nakonec na světě:
Angličtina
Tomáš Frost, 8B
Anna Baníková, 8B
Němčina
Tomáš Frost, 8B
Kateřina Milatová, 8A
Ráda bych navíc vyzdvihla výjimečnou kvalitu překladu uměleckého textu z angličtiny Kláry Glosové ze septimy B.
Soutěž pořádá Filozofická fakulta Univerzity Palackého v Olomouci od roku 2015 a letos poprvé probíhá pod záštitou české Jednoty tlumočníků a překladatelů za podpory mezinárodní organizace British Council a německé akademické instituce Deutscher Akademischer Austauchdienst.
Všem účastníkům děkujeme za účast a těšíme se snad zase za rok.
Jakmile to epidemiologická opatření dovolí, uvidíme se na workshopu, kde se k soutěžním překladům vrátíme a výsledky oficiálně vyhlásíme.
Vítězům blahopřejeme a přejeme jim hodně štěstí v celostátním kole, které proběhne ve dnech 4. a 5. ledna 2022 v Olomouci.